En el marco del inicio de la programación universitaria de 2026, la profesora Ángela Girola Hercolino, directora de la Escuela de Idiomas Modernos de la Universidad Metropolitana, desmitificó los paradigmas que rodean a esta carrera. Ante la creencia de que un licenciado en idiomas solo puede ser docente, Girola enfatizó la versatilidad del perfil actual, orientado a un mercado laboral global y tecnológico.
Sobre el impacto de las nuevas herramientas digitales, la directora fue tajante al defender el valor del criterio profesional. «La inteligencia artificial lo que va a hacer es apoyar a ese traductor… para facilitarle el trabajo», afirmó, subrayando que la capacidad humana de contextualizar y regionalizar —proceso conocido como localización— es algo que la tecnología no puede replicar con exactitud.
La también profesora señaló en el programa «La UNIMET y su gente» que la formación unimetana se distingue por integrar habilidades de diversas facultades, permitiendo que los estudiantes manejen desde estadística hasta negociación internacional. Según Girola, esto convierte al egresado en un activo invaluable para las organizaciones: «Es un profesional versátil que va a poder ir a cualquier rinconcito y va a poder salir adelante».
Finalmente, destacó que el éxito de la carrera hoy radica en la inteligencia cultural. No se trata solo de gramática, sino de entender valores y creencias para lograr una comunicación efectiva en cualquier país. Para Girola, en un mundo interconectado, el dominio técnico ya no es suficiente; se requiere una formación integral que permita a los jóvenes ser dueños de su propio perfil laboral.
Escucha el audio completo haciendo clic aquí:
Tambien puedes leer: El futuro del retail se diseña en Venezuela con este diplomado de la UNIMET